Refine Reset All
Sort by
Location
Employer/Recruiter
Experience
Date Posted
Location
Job Type
Employer/Recruiter
Experience
Salary Estimate
All Filters

Remote Localization Jobs In Italy - 136 Job Positions Available

Top Cities:
1 – 20 of 136 jobs
Welocalize jobs

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login When creating

Welocalize  19 days ago
Welo Global jobs

About the Role We are looking for experienced language specialists to review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.This is not a traditional translation role; the focus is on optimizing AI-generated translations.

Welo Global  24 days ago
Welo Global jobs

About the Role Are you passionate about language, technology, and data quality? Join our global community of AI specialists and contribute to the development of next-generation Generative AI systems used by millions of people worldwide. We

Welo Global  18 days ago
Volga Partners jobs

Launch Your Career in Artificial Intelligence We are seeking language professionals who are available and prepared to commit to this project for a minimum of six months. This is a long-term engagement that requires consistent attendance,

Volga Partners  15 days ago
Prysmian Group jobs

Your contribution to Prysmians Success: We are looking for an Engineer to join the Diagnostic and Site Testing section of the Installation Engineering Department in Milan HQ. The position foresees the engineering and execution of technical

Prysmian Group  10 days ago
UNDP jobs

Tiered Approach In line with the commitment to safeguard capacity and support personnel already in the Organization, a majority of UNDP UNCDF/UNV vacancies are advertised using a tiered application process whereby: Tier 0: UNDP/UNCDF/UNV IP staff

UNDP  9 days ago
Qualcomm jobs

Company:Qualcomm Europe, Inc. Italy Branch Office Job Area:Engineering Group, Engineering Group Software Engineering General Summary: Arduino is now part of the Qualcomm organisation! Arduino’s mission is to enable people to enhance their lives through accessible open-source

Qualcomm  5 days ago
Altro jobs

CNTXT AI is seeking a fully remote hourly contractor to support AI data and language projects. Responsibilities include data annotation, evaluating AI-generated responses, and content generation. To qualify, candidates should hold a Bachelors degree in a related

Altro  13 days ago
Altro jobs

Join a leading international technical service provider in the gaming industry as a freelance translator. This exciting opportunity allows you to work remotely and engage with a passionate team dedicated to delivering top-notch localization services. Ideal candidates

Altro  13 days ago
Altro jobs

OLIVER | The Brandtech Group is seeking a skilled freelance Italian Editor to join our network for a technology client. You will ensure high-quality localized marketing copy across platforms while preserving the brand voice. Required 4+

Altro  8 days ago
Altro jobs

OLIVER | The Brandtech Group is seeking a skilled freelance Italian Editor to join our network for a technology client. You will localize, edit, and proofread marketing copy across platforms while preserving brand voice. This project-based

Altro  2 days ago
Altro jobs

Crossing Hurdles is seeking a remote, part-time voice talent to record high-quality Italian voice samples for AI training projects. The role requires accurate pacing, emotional range, and clear pronunciation. Immediate start with a 1-2 week engagement, 20-40

Altro  1 day ago
Altro jobs

Experteer Italy is seeking a detail‑oriented Bulgarian QA localization specialist to ensure Bulgarian content is natural, accurate, and polished for end users. You will QA localized software, apps, and documentation, identify and report localization bugs, and verify fixes

Altro  1 day ago
Side jobs

As a Talent Acquisition Partner, you will own full-cycle recruitment for high-volume hiring across our Braga studio. Youll partner closely with Operations, HR, and hiring managers to build hiring strategies, proactively source talent, manage candidate pipelines,

Side  26 days ago
Altro jobs

Crossing Hurdles is seeking a talented Italian voice actor for a short-term, remote engagement. The role involves recording high-quality Italian voice samples for AI training, delivering performances with clear pronunciation and emotion, and adapting to project needs.

Altro  15 days ago
Altro jobs

CNTXT AI is seeking a fully remote contractor to support AI data and language projects. You will apply senior-level Italian localization and translation judgment with minimum C1 English proficiency to ensure terminology, tone, and cultural nuance are consistent.

Altro  11 days ago
Altro jobs

Overview We are seeking a professional Italian-speaking Voice Customer Service Representative to support customer interactions, communication projects, and AI-related initiatives. The ideal candidate possesses excellent verbal communication skills, a professional speaking voice, and the ability to

Altro  11 days ago
Altro jobs

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America? We are always in the process of expanding our

Altro  9 days ago
SuperAnnotate jobs

Job ID: Catalan-26-199 Catalan Language Expert HOTSelect your country to see local pay rates. Application Process 1 step Step 1 Interview Take your AI interview Showcase your skills for this role. Current step Rate Up to

SuperAnnotate  2 days ago

Job ID: Catalan-26-199 Catalan Language Expert HOTSelect your country to see local pay rates. Application Process 1 step Step 1 Interview Take your AI interview Showcase your skills for this role. Current step Rate Up to

SME Careers  3 days ago

Subscribe for job alerts and resources to make your job search easier!

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

Receive the latest job openings for:

remote localization

You also might be interested in:

Consultant

Freelance

AI

European Languages

ERP

E-invoicing

Directing

Chart Of Accounts

Azure

Anchors

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

All Filters Apply
Sort by
Location
Employer/Recruiter
Experience